CBK Poetry Slam

Tickets

Het Belgisch Kampioenschap Poetry Slam is een spannend en creatief evenement dat jaarlijks plaatsvindt en poëzieliefhebbers van alle leeftijden aantrekt. Tijdens deze competitie strijden getalenteerde slammers uit heel België om de titel van kampioen. De deelnemers presenteren hun zelfgeschreven gedichten in een dynamische en vaak emotionele performance, waarbij ze hun woorden tot leven brengen met passie en energie. In de wedstrijd primeert de gesproken performance. Er zijn geen attributen op scene, geen muziek, enkel de dichter, de micro en 3 minuten tijd om jury en publiek te overtuigen.

De jury bestaat uit zowel deskundigen als het publiek, dat de prestaties beoordeelt op basis van originaliteit, presentatie en impact. Het evenement is niet alleen een platform voor gevestigde slammers, maar ook voor opkomend talent, wat zorgt voor een diverse en inspirerende mix van stemmen en stijlen.

Het Belgisch Kampioenschap Poetry Slam bevordert niet alleen de poëzie, maar ook de verbondenheid tussen de deelnemers en het publiek. Het is een viering van creativiteit, expressie en de kracht van woorden, en biedt een unieke kans om de hedendaagse poëziescène in België te ontdekken en te ondersteunen.

Toegankelijkheid

We kiezen deze editie niet voor audiodescriptie. We weten uit ervaring met AD tijdens CBK23 dat de performance van de dichter sterk genoeg is om eventuele taalbarrières te overstijgen. Wat wel aanwezig is, is geluidsondersteuning met het Mobile Connect systeem van Sennheiser. Hiermee kan je de audio van de voorstelling zelf versterken via je smartphone of hoorapparaat door een QR-code aan de ingang te scannen.  Ook is de hele avond ondersteund door tolken Vlaamse Gebarentaal.

Wens je opgehaald te worden aan het station? Geen probleem, bel 09/223 02 88 en vraag naar Fabjen of mail ten laatste vóór eind november naar jolien@vermeylenfonds.be zodat het Vermeylenfonds een vrijwilliger uit hun poule kan reserveren die je ophaalt aan het station of op een vooraf afgesproken uur en plaats in Gent. De vrijwilliger zorgt ervoor dat je tijdens de pauzes vlot je weg vindt van en naar je stoel. De begeleiding stopt pas wanneer je veilig terugkeert met tram en/of trein.

Waar: Kunstencentrum VierNulVier.

Wanneer: Zaterdag 07/12/2024, van 18h tot 22h30.

Talen: Nederlands en Frans.

Prijs: Betaal wat je kan vanaf €5 per persoon. Als je in het bezit bent van een European Disability Card, kan je begeleider gratis mee.

Français

Championnat Belge/Belgisch Kampioenschap Poetry Slam !

Chaque province produit un champion local, qui concourt ensuite pour le titre tant convoité.

Le Championnat de Belgique de slam de poésie est un événement passionnant et créatif qui a lieu chaque année et qui attire les amateurs de poésie de tous âges. Lors de cette compétition, des slameurs talentueux venus de toute la Belgique s'affrontent pour remporter le titre de champion. Les participants présentent leurs propres poèmes dans une performance dynamique et souvent émotionnelle, donnant vie à leurs mots avec passion et énergie. Lors du concours, c'est la performance orale qui prime. Il n'y a pas d'accessoires sur scène, pas de musique, juste le poète, le micro et 3 minutes de temps pour convaincre le jury et le public.

Le jury est composé d'experts et de membres du public, qui évaluent les performances en fonction de leur originalité, de leur présentation et de leur impact. L'événement n'est pas seulement une plateforme pour les slameurs confirmés, mais aussi pour les talents émergents, ce qui garantit un mélange diversifié et inspirant de voix et de styles.

Le championnat belge de slam poésie ne promeut pas seulement la poésie, mais aussi le lien entre les participants et le public. Il s'agit d'une célébration de la créativité, de l'expression et du pouvoir des mots, qui offre une occasion unique de découvrir et de soutenir la scène poétique contemporaine en Belgique.

Accessibilité

Nous n'opterons pas pour l'audiodescription pour cette édition. L'expérience de l'AD lors de CBK23 nous a appris que la performance de de la CBK23, que la performance du poète est suffisamment forte pour surmonter les barrières linguistiques. Ce qui est présent, cependant, c'est le support audio avec le système Mobile Connect de Sennheiser. Ce système vous permet d'amplifier le son de la performance elle-même via votre smartphone ou votre appareil auditif en scannant un code QR à l'entrée.  Des interprètes de la langue des signes flamande sont également présents tout au long de la soirée.

Vous souhaitez être pris en charge à la gare ? Pas de problème, appelez le 09/223 02 88 et demandez Fabjen ou envoyez un courriel à jolien@vermeylenfonds.be au plus tard fin novembre afin que le Fonds Vermeylen puisse réserver un bénévole de son pool pour venir vous chercher à la gare ou à un endroit et à une heure convenus à l'avance à Gand. Le bénévole veillera à ce que vous trouviez votre chemin vers et depuis votre siège sans encombre pendant les pauses. L'accompagnement ne s'arrête que lorsque vous revenez sain et sauf en tram et/ou en train.

Où : Centre d'art VierNulVier.

Quand : le samedi 07/12/2024, à partir de 6 heures du matin : Samedi 07/12/2024, de 18h à 22h30.

Langues : Néerlandais et français.

Prix : Payez ce que vous pouvez à partir de 5 € par personne. Si vous êtes titulaire d'une carte européenne d'invalidité, votre accompagnateur peut

Traduit avec DeepL.com (version gratuite)

English

The Belgian Poetry Slam Championship is an exciting and creative event that takes place annually and attracts poetry lovers of all ages. During this competition, talented slammers from all over Belgium compete for the title of champion. Participants present their self-written poems in a dynamic and often emotional performance, bringing their words to life with passion and energy. In the contest, the spoken performance takes precedence. There are no props on stage, no music, just the poet, the microphone and 3 minutes of time to convince jury and audience.

The jury consists of both experts and the audience, which judges the performances based on originality, presentation and impact. The event is not only a platform for established slammers, but also for emerging talent, ensuring a diverse and inspiring mix of voices and styles.

The Belgian Poetry Slam Championship not only promotes poetry, but also the connection between the participants and the audience. It is a celebration of creativity, expression and the power of words, offering a unique opportunity to discover and support the contemporary poetry scene in Belgium.

Accessibility

We are not opting for audio description this edition. We know from experience with AD during CBK23 that the poet's performance is strong enough to overcome any language barriers. What is present, however, is audio support with Sennheiser's Mobile Connect system. This allows you to amplify the audio of the performance itself via your smartphone or hearing aid by scanning a QR code at the entrance.  The entire evening is also supported by interpreters of Flemish Sign Language.

Wish to be picked up at the station? No problem, call 09/223 02 88 and ask for Fabjen or email jolien@vermeylenfonds.be by the end of November at the latest so that the Vermeylen Fund can reserve a volunteer from their pool to pick you up at the station or at a pre-arranged time and place in Ghent. The volunteer will make sure you find your way to and from your seat smoothly during the breaks. The escort only stops when you return safely by tram and/or train.

Where: Arts Centre VierNulVier.

When: Saturday 07/12/2024, from 6pm to 10.30pm.

Languages: Dutch and French.

Price: Pay what you can from €5 per person. If you hold a European Disability Card, your companion can come along for free.

Translated with DeepL.com (free version)